卧虎藏龙是根据王度庐的同名小说改编而成，李安导演在读到这部小说后便被其深深吸引。在他看来，这不仅是一个关于爱情和武侠的故事，更是一部蕴含了深厚东方哲思和女性独立意识的作品。经过长时间的酝酿与构思，李安决定将其搬上大荧幕，于是卧虎藏龙的电影项目正式启动。
为了还原小说中的江湖世界和古代中国的风貌，李安与团队进行了大量的历史文献调研，并参考了众多中国古代山水画作，力求将每一处景物都拍摄得精致而逼真。在选址方面，团队跨越了中国多个地区，最终选择了安徽黄山、新疆喀纳斯、河北承德等地作为主要拍摄地，以便捕捉到最具中国特色的自然风光。
卧虎藏龙的角色设定深邃复杂，因此角色的选取和演员的表演训练成为了制作过程中的一大挑战。李安对演员的要求极高，除了要有扎实的表演功底，还要求能够完成高难度的武打戏份。章子怡、杨紫琼、梁朝伟和郑佩佩等著名演员的最终加盟，为电影增添了无数光彩。
演员们在拍摄前接受了长达数月的武术训练，以及特别的体能训练，以确保能够胜任电影中的高难度动作戏份。章子怡在其中表现得尤为突出，她的勤奋和努力赢得了剧组人员的普遍赞誉。
卧虎藏龙的拍摄过程可以用艰难来形容。从海拔高度到复杂的天气变化，从高难度的武打场面到细腻的情感戏，团队面临着种种挑战。特别是电影中的凌波微步等武术场面，为了实现演员在空中飞行的效果，剧组采用了高难度的线索吊挂技术，演员们被悬挂在空中进行拍摄，这对他们的体力和耐力都是极大的考验。
李安导演在拍摄过程中对每一个细节都追求极致，每一场戏都反复打磨。电影中的水镇武打戏份，就耗费了巨大的人力物力进行布景搭建，并在拍摄时精心控制水的流向和场景的光影效果，以营造出如梦如幻的视觉体验。
电影拍摄完成后，李安和团队又投入了大量的时间进行后期制作，特别是在视觉效果和声音设计上下足了功夫，力求让观众在观影时能有身临其境的感受。电影的配乐也是一大亮点，由著名作曲家谭盾创作，其独具特色的音乐风格完美契合了电影的氛围，成为了电影艺术上的一次创新。
卧虎藏龙一经上映，就在全球引起了轰动，它不仅获得了包括奥斯卡最佳外语片在内的多项国际大奖，更重要的是，它打开了中国传统武侠电影向世界展示的大门，让更多的国际观众认识并爱上了这一独特的东方文化。
卧虎藏龙的成功，是中国电影工业化、国际化进程中的一个重要里程碑，它的拍摄过程和背后的故事，也给后来的电影制作提供了宝贵的经验和启示。而随着科技的发展，这一经典故事通过手游的形式再次呈现，让我们有机会以全新的视角重温那段扣人心弦的江湖往事。